Cykl koncertów „Gruzińskie opowieści” odbędzie się w ramach Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury, podczas którego wystąpią „Narodowy Chór Adżarii Batumi” oraz Adżarski Państwowy Zespół Baletowy „Khorumi”.
„Khorumi” to nazwa zespołu, ale też nazwa tradycyjnego gruzińskiego tańca wojennego. Taniec ten wywodzi się z regionu Adżarii, położonego nad Morzem Czarnym, którego główną część powierzchni stanowią góry Małego Kaukazu. Taniec „Khorumi” jest najwyższym osiągnięciem adżarskiego tańca ludowego jednak w repertuarze zespołu znajdują się również tańce z innych regionów kraju, takie, jak „Mtiuluri”, „Lazuri”, „Davluri”, „Rachuli” czy „Taniec szabel”. Adżarski Państwowy Zespół Baletowy „Khorumi” powstał w 2002 roku na bazie adżarskiego państwowego ludowego zespołu śpiewu i tańca imienia M. Kukhianidze. Dyrektorem artystycznym zespołu jest mistrz gruzińskiej choreografii Temuri Bibileishvili, odznaczony adżarskim Orderem Honoru. Zespołem na co dzień opiekują się choreografki: Tamta Kervalishvili i Tornike Dolizde oraz menedżerka Lili Varshanidze. Pod opieką doświadczonych instruktorów, umiejętności taneczne w zespole rozwija około 300 osób w różnym wieku, w tym dzieci, młodzież oraz dorośli. Od początku swojego istnienia „Khorumi” cieszy się ogromnym uznaniem publiczności na całym świecie, zachwycając profesjonalizmem, umiejętnościami technicznymi, a także oryginalną choreografią. Zespół otrzymał wiele nagród podczas gruzińskich i międzynarodowych festiwali, a także podczas Światowego Konkursu Tańców Ludowych. W 2010 roku rząd regionu Adżarii nadał grupie status „państwowy”, stąd grupa taneczna regularnie bierze udział w występach organizowanych przez rząd Adżarii dla zagranicznych gości. Wśród znanych osobistości świata polityki, przed którymi występowali artyści, wymienić można m.in. prezydenta USA – Joe’go Bidena, kongresmena – Johna McCaina, byłego prezydent USA – Donalda Trumpa, prezydentów Ukrainy i Polski, a także prezydent Azerbejdżanu – Ilkhama Alieva.
„Batumi” to zespół, który powstał w 1991 r. z inicjatywy znanego gruzińskiego mistrza i animatora życia kulturalnego N. Surmanidze oraz władz miasta Batumi. Swoją nazwę grupa zawdzięcza więc burmistrzowi tego pięknego, gruzińskiego miasta. Dyrektorem artystycznym trzynastoosobowego BATUMI jest mistrz pieśni gruzińskiej – Temur Dolidze, a grupa jest obecnie najlepszym w Gruzji wykonawcą tradycyjnych gruzińskich pieśni ludowych, słynąc z perfekcyjnego i wyjątkowego brzmienia. Artystyczna działalność BATUMI została doceniona przez gruzińskich mistrzów A. Erkomaishviliego i R. Gogiashviliego. Zespół jest laureatem wielu nagród konkursowych, w tym I nagrody oraz Grand-Prix na V Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym w Szwecji oraz na Konkursie J. Kakhidze „Tbilisi Jesienią”. Grupa wokalna od początku swojego istnienia odnosi szereg sukcesów za granicą, prezentując się na festiwalach m.in. w Iranie, Turcji, Rosji, Finlandii czy Szwajcarii. Repertuar zespołu obejmuje 100 pieśni ze wszystkich regionów Gruzji, które odzwierciedlają gruzińską mentalność, opisują codzienne radości, smutki, marzenia oraz tęsknoty Gruzinów.
Koncerty „Guzińskie opowieści” w ramach Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury – sobota – 2 lipca 2022 – godz. 18:00 – Miejski Ośrodek Kultury – Bystrzyca Kłodzka / niedziela – 3 lipca 2022 – godz. 21:30 – Amfiteatr – Lądek-Zdrój
