- Po wielu poszukiwaniach znalazłam pięknie ilustrowane książki dla dzieci w języku ukraińskim. E-booki można pobrać całkowicie za darmo.
- Після довгих пошуків я знайшов гарно ілюстровані дитячі книжки українською мовою. Електронні книги можна завантажити абсолютно безкоштовно.
Pełne treści książek są udostępniane dzięki Stowarzyszeniu Osvitoria, które pomaga zmieniać i rozwijać edukację na Ukrainie. Książki są dostępne dzięki porozumieniu z ukraińskimi wydawcami. Zobacz też specjalny serwis #SolidarnizUkrainą, w którym prezentuję ważne treści, przydatne materiały, pomysły na działania i oczywiście źródła nieodpłatnych książek w języku ukraińskim. Wszystkie zdjęcia pochodzą ze strony Stowarzyszenia.
Повний зміст книг доступний через Асоціацію «Освіторія», яка допомагає змінювати та розвивати освіту в Україні. Книги доступні за домовленістю з українськими видавництвами. Дивіться також спеціальний сайт #SolidarnizUkrainą, на якому я представляю важливий контент, корисні матеріали, ідеї для діяльності та, звісно, джерела безкоштовних книг українською мовою.
Lista książek elektronicznych (e-booków) w języku ukraińskim do pobrania w formacie PDF
Список електронних книг (електронних книг) українською мовою для скачування у форматі PDF
Książki dwujęzycznych (ukraińsko-angielskie) / Двомовні книги (українсько-англійська)
Подорож листа / A Letter’s Journey
Міцні мости уявні/ Mermaids
Гойдалка під кленом/ The Swing under the Maple Tree
Скільки? / How many?
Книга Пан Коцький, Міра і море / Mr. Catsky, Mira and the Sea
Książki dla dzieci od lat 3 / Книги для дітей від 3 років
Про трьох відважних лицарів Джерело
Герда. История одного кита / Gerda Historia wieloryba
Герда и Ларс. История двух китов / Gerda Opowieść o morzu i odwadze
Книга Оповідки зубної феї. Частина 1. Знайомтеся
Книга Чемним діткам вірші про найважливіше
Книга Рудий. Історія друга. Чарівна
Катерина Кулик: Рудий. Історія перша. Загадкова
Книга Киці-мандрівниці та їхні друзі
Książki dla dzieci od lat 6 / Книги для дітей від 6 років
Справа про зухвале викрадення пташенят
Космічні агенти проти Сирного Монстра
Książki dla dzieci od lat 9 / Книги для дітей від 9 років
Білка Квасоля та Опівнічний Пожирака
Космічні агенти проти Сирного Монстра
Opowieści o przyrodzie z serii „Ciekawa Ukraina” / Розповіді про природу із серії «Цікава Україна»
Książki o zwierzętach / Книги про тварин
Вусанчик, або Cором’язливе кошеня
Місті, або Кішечка — подарунок долі
Тигрик, або Кошеня — шукач пригод
Inne książki / Інші книги
Листи на війну. Діти пишуть солдатам / Letters on the War. Children Write to Soldiers.
Чаклунка Лілі перевертає школу догори дриґом
Чаклунка Лілі та магічний переполох
Dodatkowo można pobrać Modlitewnik. / Додатково можна завантажити Молитовник
Lista książek jest aktualizowana na stronie Stowarzyszenia. Перелік книг оновлюється на сайті Асоціації
Poprzez: Barbara Maria Morawiec / lustrobibliotek.pl
